From birth, man carries the weight of gravity on his shoulders. He is bolted to earth. But man has only to sink beneath the surface and he is free.
Time (28 March 1960)
Ab seiner Geburt, trägt der Mensch die Last der Schwerkraft auf seinen Schultern. Er ist an die Erde gefesselt. Aber der Mensch muß nur unter die Oberfläche sinken und er ist frei.
Time (28 March 1960)
Buoyed by water, he can fly in any direction — up, down, sideways — by merely flipping his hand. Under water, man becomes an archangel.
Time (28 March 1960)
Getragen vom Wasser kann er in jede Richtung fliegen – hinauf, hinab, seitwärts – mit nur einem Schlag seiner Hand. Unter Wasser wird der Mensch ein Erzengel.
Time (28 March 1960)